Si potrebbe avere la tentazione di rispondere : - CALAMANDRANA = CALANO LE MANDRIE - , dal momento che un tempo la maggior parte degli abitanti risiedeva sulla sommità del colle, attorno al castello e sovente i villici portavano "alla Piana"le greggi e le mandrie per il pascolo. Pare però che questa suggestiva interpretazione non debba prendersi in considerazione, perché in alcuni atlanti del 1700 il nome di Calamandrana è riportato come CALAMANDRINA, che pare derivare da CHAMEDRIS, nome scientifico della trissagine, pianta comunissima sulle colline calamandranesi, un tempo coperte da fitte boscaglie di olmi e di querce. Sembra quindi più corretto pensare che il nome CALAMANDRANA significhi : LUOGO DEGLI OLMI E DELLE QUERCE.
|